St Patrick’s
Chapel

All the Saints information was gathered from www.catholic.org/saints

Background music is Cormacus Scripsit In Latin

All Saints picture around from around the web

 

Ár n-athair (our father)

 

atá ar Neamh (who is in heaven)

 

Go naomhaítear d ainm (hallowed be thy name)

 

Go dtaga do ríocht (may your kingdom come)

 

Go ndéantar do thoil (may your will be done)

 

Ar an talamh, mar a dhéantar ar Neamh (on Earth, as it is in Heaven.)

 

 

 

Ár n-arán laethúil (our daily bread)

 

Tabhair dúinn inniu (give to us today)

 

Agus maith dúinn ár bhfiacha (and forgive us our debts)

 

Mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin (as WE forgive our debtors)

 

Agus ná lig sinn i gcathú (and lead us not into temptation)

 

Ach saor sin ó olc. (But deliver us from evil)

 

Amen (sometimes  Áiméin )

 

 

The Serenity Prayer - An Phaidir Suaimhneas

 

[Pronunciation in brackets]

 

A Dhia,

 

[Uh Ye-uh,]

 

O Lord,

deonaigh dom an suaimhneas

 

[joe-knee dumb on swiv-nis]

 

Grant me the Serenity

 

chun glacadh le rudaí nach féidir liom a athrú;

 

[hun glock-uh le rudy knock fay-jer lum are-rue;]

 

to accept the things I cannot change;

 

Misneach chun rudaí a athrú nuair is féidir;

 

[mish-knock hun rudy are rue newer is fay-jer]

 

Courage to change the things I can;

 

Agus gaois chun an difríocht a aithint.

 

[ah-gus geesh hun on dif-free-ucht ah hint;]

 

And wisdom to know the difference.

 

 

St. Kevin

 

Feast day: June 3

 

 

 

 

 

Known in Ireland as Coemgen as well as Kevin, according to tradition he was born at the Fort of the White Fountain in Leinster, Ireland, of royal descent. He was baptized by St. Cronan and educated by St. Petroc. He was ordained, and became a hermit at the Valley of the Two Lakes in Glendalough. After seven years there, he was persuaded to give up his solitary life. He went to Disert-Coemgen, where he founded a monastery for the disciples he attracted, and later moved to Glendalough. He made a pilgrimage to Rome, bringing back many relics for his permanent foundation at Glendalough. He was a friend of St. Kieran of Clonmacnois, and was entrusted with the raising of the son of King Colman of Ui Faelain, by the king. Many extravagant miracles were attributed to Kevin, and he was reputed to be 120 years old at his death. His feast day is June 3rd.

 

Saint Patrick

Feast day: March 17

Patron Ireland

 

Patrick of Ireland is one of the world's most popular saints.

Apostle of Ireland, born at Kilpatrick, near Dumbarton, in Scotland, in the year 387; died at Saul, Downpatrick, Ireland, 17 March, 461.

Along with St. Nicholas and St. Valentine, the secular world shares our love of these saints. This is also a day when everyone's Irish.

There are many legends and stories of St. Patrick, but this is his story.

Patrick was born around 385 in Scotland, probably Kilpatrick. His parents were Calpurnius and Conchessa, who were Romans living in Britian in charge of the colonies.

As a boy of fourteen or so, he was captured during a raiding party and taken to Ireland as a slave to herd and tend sheep. Ireland at this time was a land of Druids and pagans. He learned the language and practices of the people who held him.

During his captivity, he turned to God in prayer. He wrote

"The love of God and his fear grew in me more and more, as did the faith, and my soul was rosed, so that, in a single day, I have said as many as a hundred prayers and in the night, nearly the same." "I prayed in the woods and on the mountain, even before dawn. I felt no hurt from the snow or ice or rain."

Patrick's captivity lasted until he was twenty, when he escaped after having a dream from God in which he was told to leave Ireland by going to the coast. There he found some sailors who took him back to Britian, where he reunited with his family.

He had another dream in which the people of Ireland were calling out to him "We beg you, holy youth, to come and walk among us once more."

He began his studies for the priesthood. He was ordained by St. Germanus, the Bishop of Auxerre, whom he had studied under for years.

Later, Patrick was ordained a bishop, and was sent to take the Gospel to Ireland. He arrived in Ireland March 25, 433, at Slane. One legend says that he met a chieftain of one of the tribes, who tried to kill Patrick. Patrick converted Dichu (the chieftain) after he was unable to move his arm until he became friendly to Patrick.

Patrick began preaching the Gospel throughout Ireland, converting many. He and his disciples preached and converted thousands and began building churches all over the country. Kings, their families, and entire kingdoms converted to Christianity when hearing Patrick's message.

Patrick by now had many disciples, among them Beningnus, Auxilius, Iserninus, and Fiaac, (all later canonized as well).

Patrick preached and converted all of Ireland for 40 years. He worked many miracles and wrote of his love for God in Confessions. After years of living in poverty, traveling and enduring much suffering he died March 17, 461.

He died at Saul, where he had built the first church.

Saint Brendan

Feast Day: May 16

 

St. Brendan died in 583. Born possibly in Tralee, Ireland, and educated by St. Ita and ordained by Bishop Erc, he became a monk and founded a large monastery at Clonfert. Many fantastic details have been added to this brief knowledge usually based on the fictional "Navagation" in which he is described as searching for the Isles of the Blessed, touching the Canaries, and even discovering america. It is possible that he actually made visits to Scotland and Wales. Feast day May 16.

St. Finbar

Feastday: September 25

 

He was the son of an artisan and a lady of the Irish royal court. Born in Connaught, Ireland, and baptized Lochan, he was educated at Kilmacahil, Kilkenny, where the monks named him Fionnbharr (white head) because of his light hair; he is also known as Bairre and Barr. He went on pilgrimage to Rome with some of the monks, visiting St. David in Wales on the way back. Supposedly, on another visit to Rome the Pope wanted to consecrate him a bishop but was deterred by a vision, notifying the pope that God had reserved that honor to Himself, and Finbar was consecrated from heaven and then returned to Ireland. At any rate, he may have preached in Scotland, definitely did in southern Ireland, lived as a hermit on a small island at Lough Eiroe, and then, on the river Lee, founded a monastery that developed into the city of Cork, of which he was the first bishop. His monastery became famous in southern Ireland and attracted numerous disciples. Many extravagant miracles are attributed to him, and supposedly, the sun did not set for two weeks after he died at Cloyne about the year 633. His feast day is September 25th

St. Ita

Feastday: January 15

 

Ita was reputedly of royal lineage. She was born at Decies, Waterford, Ireland, refused to be married, and secured her father's permission to live a virginal life. She moved to Killeedy, Limerick, and founded a community of women dedicated to God. She also founded a school for boys, and one of her pupils was St. Brendan. Many extravagant miracles were attributed to her (in one of them she is reputed to have reunited the head and body of a man who had been beheaded; in another she lived entirely on food from heaven), and she is widely venerated in Ireland. She is also known as Deirdre and Mida.

St. Brigid of Ireland

Feastday: February 1

 

Brigid was probably born at Faughart near Dundalk, Louth, Ireland. Her parents were baptized by St. Patrick, with whom she developed a close friendship. According to legend, her father was Dubhthach, an Irish chieftain of Lienster, and her mother, Brocca, was a slave at his court. Even as a young girl she evinced an interest for a religious life and took the veil in her youth from St. Macaille at Croghan and probably was professed by St. Mel of Armagh, who is believed to have conferred abbatial authority on her. She settled with seven of her virgins at the foot of Croghan Hill for a time and about the year 468, followed Mel to Meath. About the year 470 she founded a double monastery at Cill-Dara (Kildare) and was Abbess of the convent, the first in Ireland. The foundation developed into a center of learning and spirituality, and around it grew up the Cathedral city of Kildare. She founded a school of art at Kildare and its illuminated manuscripts became famous, notably the Book of Kildare, which was praised as one of the finest of all illuminated Irish manuscripts before its disappearance three centuries ago. Brigid was one of the most remarkable women of her times, and despite the numerous legendary, extravagant, and even fantastic miracles attributed to her, there is no doubt that her extraordinary spirituality, boundless charity, and compassion for those in distress were real. She died at Kildare on February 1. The Mary of the Gael, she is buried at Downpatrick with St. Columba and St. Patrick, with whom she is the patron of Ireland. Her name is sometimes Bridget and Bride. Her feast day is February 1.

OurFather-Irish.wav
Lords Prayer in Irish